-
1 Setzkasten
-
2 Setzkasten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Setzkasten
-
3 Setzkasten
-
4 Setzkasten
typo dizgi kasası -
5 Setzkasten
m1. DRUCK. typecase2. AGR. seedling box* * *Sẹtz|kas|tenmcase* * *Setz·kas·tenm1. HORT seed box2. TYPO case* * *1) (Gartenbau) seedling box2) (Druckw.) [type-]case* * *1. TYPO typecase2. AGR seedling box* * *1) (Gartenbau) seedling box2) (Druckw.) [type-]case* * *m.letter case (printing) n. -
6 Setzkasten
Setzkasten m skriftkasse -
7 Setzkasten
typo kaszta f [zecerska] -
8 Setzkasten
m1) тех. осадительный чан2) полигр. наборная касса -
9 Setzkasten
сущ.1) общ. отстойный чан, ящик для рассады, осадительный чан2) тех. отсадочная машина, подрешётное пространство отсадочной машины3) полигр. наборная касса4) сил. капсель для садки (изделий), ящик для садки (изделий) -
10 Setzkasten
-
11 Setzkasten
m1) полигр. (наборная) касса2) горн. камера отсадочной машины4) ящик для рассады, рассадный ящик -
12 setzkasten
Sétzkasten m Typ наборна каса.* * *der, - печ наборна каса; -
13 Setzkasten
-
14 Setzkasten
m -s, - & -kästen typ slagarski ormar -
15 Setzkasten
-
16 Setzkasten
m наборная касса ж. полигр.; отсадочная машина ж. (в обогащении); отстойный чан м.; подрешётное пространство с. отсадочной машины мет.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Setzkasten
-
17 Setzkasten
Sétzkasten m -s,..kästen1. полигр. набо́рная ка́сса2. осади́тельный [отсто́йный] чан -
18 Setzkasten
(m)ящик (капсель) для садки (изделий)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Setzkasten
-
19 Setzkasten m
наборна каса {ж} -
20 Setzkasten m
шрифт {м}
См. также в других словарях:
Setzkasten — aus dem 18. Jh … Deutsch Wikipedia
Setzkasten — Setzkasten, ein Theil des Vitriolwerks, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Setzkasten, der — Der Sêtzkasten, des s, plur. ut nom. sing. derjenige Kasten, worein etwas gesetzt, oder worin etwas angesetzt wird; nur in einigen Fällen. So wird in den Vitriolwerken das hölzerne Gefäß, worin man die Lauge krystallisiren läßt, der Setzkasten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Setzkasten — Sẹtz|kas|ten 〈m. 4u〉 Kasten, in dem die Lettern für das Setzen eines Textes geordnet liegen * * * Sẹtz|kas|ten, der: 1. (Gartenbau) flacher Kasten für junge Gemüse od. Blumenpflanzen, die zum Auspflanzen bestimmt sind. 2. (Druckw.) flacher… … Universal-Lexikon
Setzkasten — Sẹtz|kas|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Bleiläuse — Setzkasten mit Bleilettern und Winkelhaken Setzschiff, Beispiel aus der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts Die Bleilaus (meist im Plura … Deutsch Wikipedia
Handsatz — Setzkasten für die DIN Belegung Bleibuchstaben im Winkelhaken beim Handsatz … Deutsch Wikipedia
Bleilaus — Setzkasten mit Bleilettern und Winkelhaken Setzschiff … Deutsch Wikipedia
Schriftkasten — Jugendliche beim Setzen eines Informationblattes, 1958 Belegungsschema Setzkasten für Antiqua Schriften (125 Fächer) … Deutsch Wikipedia
Maschinensetzer — Schriftsetzer in der DDR, 1954 Der Schriftsetzer oder auch Setzer war ein Ausbildungsberuf im Druckhandwerk und in der papierverarbeitenden Industrie zur Her und/oder Zusammenstellung bzw. Weiterverarbeitung von druckfähigem Material für den… … Deutsch Wikipedia
Schriftsetzer — (Handsatz) in der DDR, 1954 … Deutsch Wikipedia
